Realitynet - Realitynet.org

Oudere seizoenen => Expeditie Robinson => Expeditie Robinson 2006 - Strijd der Titanen => Topic gestart door: ernest pe one op 10-05-2006, 16:49:01

Titel: ernest paris
Bericht door: ernest pe one op 10-05-2006, 16:49:01
bonjour les pays-bas je suis ernest pekin express paris France votre émission expeditie robinson .on n a la même en France l émission s appel koh-lanta et sa passe sur tf1.le site web........www.tf1.fr.chez nous sa marche très fort comme émission plus de 8 millions d audimat  ::bravo:: ::bravo::  www.pekinexpress02.skyblog.com
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Fossiel op 10-05-2006, 19:09:14
Quest-ce heeft dit te maken met Expeditie Robinson?
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: mapel op 10-05-2006, 20:40:32
bonjour les pays-bas je suis ernest pekin express paris France votre émission expeditie robinson .on n a la même en France l émission s appel koh-lanta et sa passe sur tf1.le site web........www.tf1.fr.chez nous sa marche très fort comme émission plus de 8 millions d audimat  ::bravo:: ::bravo::

Willemson ik vertaal even:
Ik ben ernest van Peking Express Parijs Frankrijk. Jullie uitzending van Expeditie Robinson is hetzelfde als in Frankrijk. De eerste editie heet Koh_lanta en wordt uitgezonden via TF1 en de website is www.tfl.fr. Bij ons loopt het erg goed.. Per uitzending ongeveer 8 miljoen kijkers.

Deze knaap heeft dus in PE frankrijk meegedaan en geeft ons een beetje info hoe ER in Frankrijk loopt. Dat is wel vriendelijk toch ::). Al met al grappig dat een fransoos onze site bezoekt. Straks gaat RN nog internationaal  ::tandpastasmiley:: ::tandpastasmiley::

Lekker laten babbelen en niet reageren als je niet wil :)
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Fossiel op 10-05-2006, 20:42:20
Willemson ik vertaal even:
Ik ben ernest van Peking Express Parijs Frankrijk. Jullie uitzending van Expeditie Robinson is hetzelfde als in Frankrijk. De eerste editie heet Koh_lanta en wordt uitgezonden via TF1 en de website is www.tfl.fr. Bij ons loopt het erg goed.. Per uitzending ongeveer 8 miljoen kijkers.

Deze knaap heeft dus in PE frankrijk meegedaan en geeft ons een beetje info hoe ER in Frankrijk loopt. Dat is wel vriendelijk toch ::). Al met al grappig dat een fransoos onze site bezoekt. Straks gaat RN nog internationaal  ::tandpastasmiley:: ::tandpastasmiley::

Lekker laten babbelen en niet reageren als je niet wil :)
Oh dat is wel leuk  ::jaja::
Maar ik dacht dat hij het weer over PE had :P
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Scarabee op 10-05-2006, 21:09:33
Wel leuk om even te kijken. De link is http://kohlanta.tf1.fr/kohlanta/  Het is alleen jammer dat ik er helemaal niks van snap haha.
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Fossiel op 10-05-2006, 21:14:22
Wel leuk om even te kijken. De link is http://kohlanta.tf1.fr/kohlanta/  Het is alleen jammer dat ik er helemaal niks van snap haha.
Woow die winnares is wel erg jong ::oink::
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: KD. op 10-05-2006, 21:22:19
En ze stond in de finale tegenover een man van 59!  ::oink::
Hoezo, contrast?  ;D

De uiteindelijke winnares won de proef op de evenwichtsbalk en werd vervolgens door de deelnemers die er al uitlagen unaniem tot winnares verkozen.
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Scarabee op 10-05-2006, 21:27:29
Woow die winnares is wel erg jong ::oink::
Ja he 20 jaar. Mooi om op zoeen leeftijd zoeen mooie ervaring mee te maken ::trots::
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Madine op 10-05-2006, 23:05:38
Woow die winnares is wel erg jong ::oink::
Inderdaad. Sowieso veel jonkies daar zo te zien. Ik ga me daar eens voor opgeven, ik spreek geen woord Frans, dus dan kan ik ook weinig verkeerds zeggen.
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Novitia op 11-05-2006, 13:09:00
Inderdaad. Sowieso veel jonkies daar zo te zien. Ik ga me daar eens voor opgeven, ik spreek geen woord Frans, dus dan kan ik ook weinig verkeerds zeggen.

 ::rofl::  ::rofl::  ::rofl::  ::ok::
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: KD. op 11-05-2006, 18:00:28
bonjour les pays-bas je suis ernest pekin express paris France votre émission expeditie robinson .on n a la même en France l émission s appel koh-lanta et sa passe sur tf1.le site web........www.tf1.fr.chez nous sa marche très fort comme émission plus de 8 millions d audimat  ::bravo:: ::bravo::  www.pekinexpress02.skyblog.com

Ici on a déjà diffusé six feuilletons de l'Expeditie Robinson. Maintenant on diffuse le septième feuilleton: Le Combat Titanesque. Les participants sont les candidats les plus remarquables qui ont déjà participé: donc trois candidats de 2000, trois de 2001, etc.
Maintenant, ca ne marche pas fort: il n'y a que 0,5 million d'audimat. Les feuilletons derniers sont regardés par plus de 1 million d'audimat, ce que est très bien aux Pays-Bas.
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Madine op 12-05-2006, 00:32:58
Oui, c'est correct.. je ne parle pas Francais, so I will continue in English, hoping you'll understand me. Thank you for visiting our forum.. we're all huge fans of Expeditie Robinson, the Dutch/Belgian equivalent of Les Aventuriers de Koh-Lanta. We are currently enjoying an all-star edition featuring former contestants. The new series will be aired next September. I understand the show had been running in France since 2001 and a new season is scheduled this year. I'll hope you'll enjoy it as much as we do. It's great you participated in Peking Express, altough I must confess I never really watched it over here in Holland.
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: ernest pe one op 12-05-2006, 08:47:19
Ici on a déjà diffusé six feuilletons de l'Expeditie Robinson. Maintenant on diffuse le septième feuilleton: Le Combat Titanesque. Les participants sont les candidats les plus remarquables qui ont déjà participé: donc trois candidats de 2000, trois de 2001, etc.
Maintenant, ca ne marche pas fort: il n'y a que 0,5 million d'audimat. Les feuilletons derniers sont regardés par plus de 1 million d'audimat, ce que est très bien aux Pays-Bas.
bonjour j ai une question les candidats on le droit de fair plusieur saison ? nous en france si on fait une tele-realitè pendant cinq ans on peut plus passer sur d autre chaines de tele contrat francais .je vois que est mieux au pays-bas a+
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Millesime op 12-05-2006, 12:02:52
bonjour j ai une question les candidats on le droit de fair plusieur saison ? nous en france si on fait une tele-realitè pendant cinq ans on peut plus passer sur d autre chaines de tele contrat francais .je vois que est mieux au pays-bas a+

Vertaling :

hebben de kandidaten het recht om verschillende seizoenen mee te draaien. Als je in Frankrijk hebt meegedaan aan een reality programma dan mag je gedurende 5 jaar niet meer meedoen op andere zenders. Ik denk dat jullie Nederlanders er beter aan toe zijn. Misschien een vraagje voor Vero of Pieter ?????
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Art op 14-05-2006, 20:43:16
Volgens mij geldt die regel in Nederland/België niet. Annelies van ER3 heeft geloof ik later meegedaan aan een andere Vlaamse spelshow.
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: ernest pe one op 15-05-2006, 08:46:51
bonjour les pays-bas j ai une question je voudrais savoir si un francais peut se présenter au casting expeditie robinson peu-ton telecharger le formulaire d inscription car je voudrais bien faire une émission avec les pays-bas  ::bravo:: ::rofl:: ::joehoe:: ernest pekin express france
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Cynneke op 15-05-2006, 09:03:53
bonjour les pays-bas j ai une question je voudrais savoir si un francais peut se présenter au casting expeditie robinson peu-ton telecharger le formulaire d inscription car je voudrais bien faire une émission avec les pays-bas  ::bravo:: ::rofl:: ::joehoe:: ernest pekin express france

Non, je ne pense pas. Il est uniquement pour les habitants des Pays-Bas et de la Flandre.
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: ernest pe one op 15-05-2006, 14:32:28
Non, je ne pense pas. Il est uniquement pour les habitants des Pays-Bas et de la Flandre.
je croyais qu il fallait juste habiter en europe  ::jaja::
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: KD. op 15-05-2006, 17:27:18
Vous ne parlez pas néerlandais et c'est un peu difficile si vous voudriez vraiment participer à l'Expeditie Robinson.  ;)
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Millesime op 15-05-2006, 19:02:07
Vous ne parlez pas néerlandais et c'est un peu difficile si vous voudriez vraiment participer à l'Expeditie Robinson.  ;)

Peut-être ce serait une bonne idée de faire participer Ernest Paris à Expeditie Robinson. Une personne ne parlant pas le néerlandais ce serait une fois une autre chose... Ou organiser Expeditie Robinson international....
Une bonne idée ?
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Fossiel op 15-05-2006, 19:08:37
Eh.. Vertalig? ;)
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: KD. op 15-05-2006, 19:13:47
Peut-être ce serait une bonne idée de faire participer Ernest Paris à Expeditie Robinson. Une personne ne parlant pas le néerlandais ce serait une fois une autre chose... Ou organiser Expeditie Robinson international....
Une bonne idée ?

Oui, peut-être, mais néanmoins, ca sera assez difficile à réaliser, je pense...  :-\\

Mais à l'inverse, je pourrais, peut-être, participer au Pékin Express France, si je parle assez français.  ;)
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Millesime op 15-05-2006, 19:17:07
Oui, peut-être, mais néanmoins, ca sera assez difficile à réaliser, je pense...  :-\\

Mais à l'inverse, je pourrais, peut-être, participer au Pékin Express France, si je parle assez français.  ;)

Je frans is wel heel goed KD schrijf je maar al in....  ::bravo::  ::hug::
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: KD. op 15-05-2006, 19:20:38
Eh.. Vertalig? ;)

Ernest vroeg of wij dachten dat hij mee zou kunnen doen aan een Nederlandse ER, want dat leek hem wel leuk. Cynneke zei toen dat ze dacht dat je in België of Nederland moet wonen om mee te mogen doen. Vervolgens meende Ernest dat je alleen maar in Europa hoeft te wonen. Ik zei daarop dat de taal wel een probleem voor hem zou vormen, dus dat het niet zou kunnen. Millesime opperde dat het toch zou kunnen, omdat het weer eens een nieuwe wending aan het spel zou geven. Of er zou een internationale ER georganiseerd kunnen worden. Ik antwoorde daar weer op dat me dat lastig te realiseren lijkt, maar dat ik omgekeerd misschien wel aan de Franse PE mee zou kunnen doen, als ze daar mijn Frans goed genoeg vinden.
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: KD. op 15-05-2006, 19:22:25
Je frans is wel heel goed KD schrijf je maar al in....  ::bravo::  ::hug::

Dank je!  ::trots:: Maar schrijven is nog wel iets anders dan praten...  ;) Jouw Frans is trouwens ook wel goed!  ::ok::
Als ik in een ruzie betrokken zou raken, moet ik natuurlijk wel vlot en ad rem kunnen reageren...  ;D Maar als ik nog even door studeer, wil ik over twee jaar wel mee doen.  ::jaja::
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Cynneke op 15-05-2006, 20:21:58
Dank je!  ::trots:: Maar schrijven is nog wel iets anders dan praten...  ;) Jouw Frans is trouwens ook wel goed!  ::ok::

Is niet zo raar van Millesime. Die woont in Belgie ;)
(en daar kennen de meeste toch wel (goed) Frans)
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: ernest pe one op 16-05-2006, 14:31:39
Oui, peut-être, mais néanmoins, ca sera assez difficile à réaliser, je pense...  :-\\

Mais à l'inverse, je pourrais, peut-être, participer au Pékin Express France, si je parle assez français.  ;)
oui en france on vois des belges des suisses je te donne l adresse.......pekin express cedex 2070 .99207 paris concours .tu peut telecharger le dossier sur le blog que j ai donne en tete de topic.......a+ ernest
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: ernest pe one op 16-05-2006, 14:48:20
salut a tous avant de me lancer sur expeditie robinson je voudrais savoir si les pays-bas et les belges serai pret a voir un francais parmis les equipes de candidats voter oui ou non sa me donnera deja une ide pour me lancer merci a tous  ::love::........ernest  .je voulai rajouter que je parle que francais mais pour moi se n ai pas un probleme
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Millesime op 16-05-2006, 15:24:32
salut a tous avant de me lancer sur expeditie robinson je voudrais savoir si les pays-bas et les belges serai pret a voir un francais parmis les equipes de candidats voter oui ou non sa me donnera deja une ide pour me lancer merci a tous  ::love::........ernest  .je voulai rajouter que je parle que francais mais pour moi se n ai pas un probleme

Traduction/Vertaling :

Dag aan iedereen, Alvorens mij in de expeditie te werpen zou ik van de Nederlanders en de Belgen willen weten of ze bereid zijn om een fransman te zien tussen de kandidaten dat zou voor mij al een ideetje kunnen geven. Ik wil eraan toevoegen dat ik alleen maar frans spreek, maar voor mij zou dat geen probleem geven....


Ik vind dat dat moet kunnen, maar er zouden ook andere nationaliteiten kunnen toegevoegd worden, engels, duits, italiaans, spaans..... een internationale ER zoals ik al geschreven heb.

Ik lanceer dan hier de voting :


Ik ben voor Ernest alleen   Ja    Neen
Je suis pour Ernest seulement   Oui    Non
Ik ben voor een internationaal gezelschap ja   Neen
Je suis pour une équipe internationale   Oui Non
Ik ben voor de formule zoals ze nu is Ja    Neen
[Je suis pour la formule comme elle est en ce moment/i]   Oui    Non


Ik stem : voor een internationaal gezelschap  JA
moi, Millesime, je vote pour une équipe internationale   Oui !

PS De crew mag dit in een betere vorm gieten, maar ik kan geen poll aan een item koppelen....
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: ernest pe one op 16-05-2006, 15:33:57
Traduction/Vertaling :

Dag aan iedereen, Alvorens mij in de expeditie te werpen zou ik van de Nederlanders en de Belgen willen weten of ze bereid zijn om een fransman te zien tussen de kandidaten dat zou voor mij al een ideetje kunnen geven. Ik wil eraan toevoegen dat ik alleen maar frans spreek, maar voor mij zou dat geen probleem geven....


Ik vind dat dat moet kunnen, maar er zouden ook andere nationaliteiten kunnen toegevoegd worden, engels, duits, italiaans, spaans..... een internationale ER zoals ik al geschreven heb.

Ik lanceer dan hier de voting :


Ik ben voor Ernest alleen   Ja    Neen
Je suis pour Ernest seulement   Oui    Non
Ik ben voor een internationaal gezelschap ja   Neen
Je suis pour une équipe internationale   Oui Non
Ik ben voor de formule zoals ze nu is Ja    Neen
[Je suis pour la formule comme elle est en ce moment/i]   Oui    Non

.merci a toi millesime pour la traduction ton aide mais tres precieuse  ::zwaai::
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Fossiel op 16-05-2006, 17:13:29
Hmm nee ik vind het niks. Sorry Ernest maar het gaat met Nederlanders en Belgen is veel beter
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Cynneke op 16-05-2006, 20:12:38
Peut-être comme tout le monde une même langue peut, par exemple anglais.

Mais de préférence, je tiens la formule comme il suis maintenant.

Titel: Re: ernest paris
Bericht door: KD. op 16-05-2006, 20:39:15
 :o Oei, zou Ernest dat begrijpen?

Sorry Cynneke  ;), maar:

Peut-être si tout le monde parle la même langue, par exemple anglais.

.....il est maintenant.

Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Loezel op 16-05-2006, 21:59:59
Op zich best een komisch idee om een expeditie te hebben waar niemand elkaar kan verstaan. Dus allemaal mensen uit verschillende landen, die geen engels spreken, maar alleen hun eigen taal. Ik ben heel benieuwd hoe dat er uit zou komen te zien.

En nou in 't Frans eh... eh... en dat heeft VWO eindexamen Frans gedaan nou nou... echt ver kom ik niet. Lezen lukt me wel, maar als ik nou mijn eigen deel moet vertalen...



Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Cynneke op 17-05-2006, 07:46:32
:o Oei, zou Ernest dat begrijpen?

Sorry Cynneke  ;), maar:

Peut-être si tout le monde parle la même langue, par exemple anglais.

.....il est maintenant.



Sorry KD, ik heb maar 6 jaar Frans gehad op Mavo en Havo en aangezien ik alweer ruim 8 jaar daarvan af ben, ben ik ook al veel woorden en grammatica vergeten :)
Dus het kost soms enige moeite om mijn nederlandse gedachten in het frans op "papier" te krijgen ;)
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: ernest pe one op 17-05-2006, 11:27:21
je voudrais juste rajouter une question a tout le monde quan vous aller en vacances parler vous tous la langue du pays .qu an j ai fait pekin express il y a des russe qui parlais leur langue quan il passer a la television il y avais des sous titres  ::rofl:: ::zwaai:: ::bravo:: ::joehoe::
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: ernest pe one op 24-05-2006, 15:01:06
bonjour les pays-bas j ai une question je voudrai savoir si expeditie robinson sort en dvd et ou peut on les acheter merci  ::jaja:: ::bravo:: ::zwaai:: ::joehoe::
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Madine op 26-05-2006, 21:51:41
Een Fransman is best te ondertitelen op TV, maar wat doe je met z'n eilandbewoners die 'm niet verstaan? Een internationale expeditie zou best leuk zijn, maar dan moeten alle geselecteerde kandidaten wel verplicht worden Engels te spreken.
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Sanderman op 27-05-2006, 11:35:30
Op zich lijkt het mij best komisch want ik weet van mezelf dat ik best kan stuntelen als ik een Fransman hier de weg moet wijzen en dus gaat dat met gebaren en wat tekenen of zo. Lijkt me wel heel verfrissend dan dat gekonkel van tegenwoordig bij Robinson.
Om te overleven hoef je toch ook minder afhankelijk te zijn van taal. Het enige geluid wat je goed moet beheersen is het kapgeluid van je mes.
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: ernest pe one op 27-06-2006, 08:51:29
bonjour les pays-bas je voulai vous passer un petit bon jour de la france  ::zwaai:: ::bravo::et a bientot sur expeditie robinson  ::joehoe::
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Lautjuh op 27-06-2006, 11:33:56
Een Fransman is best te ondertitelen op TV, maar wat doe je met z'n eilandbewoners die 'm niet verstaan?

dat wordt dan groeten terug deel 2..
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Sprien op 27-06-2006, 11:46:06
dat wordt dan groeten terug deel 2..

::rofl::

Nu je het zegt, Groeten uit de Rimboe komt wel weer terug op TV!
Titel: Re: ernest paris
Bericht door: Angel007 op 27-06-2006, 11:48:36
eeeh, dan zou ik ook kunnen meedoen, ik ben lrk Frans & Ned